Kristin Dykstra

Home    Essays   Translations    Editorial

The World as Presence / El mundo como ser

 

Marcelo Morales

Tr. & int. Kristin Dykstra

The University of Alabama Press, 2016

 

July 2017: The World as Presence has been chosen for the Longlist for the 2017 National Translation Award in Poetry

 

Buy from publisher's page

 

The Counterpunch (And Other Horizontal Poems) / El contragolpe (y otros poemas horizontales)

 

Juan Carlos Flores

Tr. & int. Kristin Dykstra

The University of Alabama Press, 2016

 

Buy from publisher's page

Breach of Trust / Abuso de confianza

 

Ángel Escobar

Tr. & int. Kristin Dykstra

The University of Alabama Press, 2016

 

Buy from publisher's page

Other Letters to Milena / Otras cartas a Milena

 

Reina María Rodríguez

Tr. & int. Kristin Dykstra

The University of Alabama Press, 2014

 

Buy from publisher's page

Did You Hear About the Fighting Cat? / Oíste hablar del gato de pelea?

 

Omar Pérez

Tr. Kristin Dykstra

Shearsman Books, 2010

 

Buy from publisher's page

Buy from Small Press Distribution page

La detención del tiempo  / Time's Arrest

 

Reina María Rodríguez

Tr. Kristin Dykstra

Factory School, 2005

 

Buy from Small Press Distribution page

Buy from Amazon page

Violet Island and Other Poems

 

Reina María Rodríguez

Tr. Kristin Dykstra and Nancy Gates Madsen

Int. Kristin Dykstra

Green Integer, 2004

 

Buy from publisher page

Buy from Amazon page

 

Something of the Sacred / Algo de lo sagrado

 

Omar Pérez

Tr. Kristin Dykstra

Factory School, 2007

 

Buy from Small Press Distribution page

Buy from Amazon page